Spring til indhold

Khao Chae – Thai sommerret

Thailands fedeste sommerret

Khao Chae er en af ​​de thailandske retter, folk normalt hører om, før de nogensinde ser den. Det lyder mystisk – dampede ris i vand med jasminduft, serveret koldt med en bakke med søde og salte tilbehør. Umiddelbart giver det ikke meget mening. Kolde ris? I vand?

Men vi prøvede det, og nu forstår vi, hvorfor denne gamle kongelige opskrift stadig er i live i dag, især i den varme årstid. Khao Chae handler ikke kun om smag – det handler om lindring. Det er et af de mest forfriskende måltider, du kan spise i Bangkok eller det centrale Thailand, når temperaturen begynder at stige over 35°C.

Khao Chae ved Benjarong - Baan Dusit Thani

Vi har fået den flere steder gennem årene, men den mest mindeværdige var en traditionel Khao Chae-ret, der blev serveret på en lille restaurant i Bangkoks gamle bydel. Den ankom i en smuk bakke med en skål jasminduftende vand og ris, omgivet af smukt fremstillede tilbehør – fyldte skalotteløg, søde syltede majroer pakket ind i æg, sprøde rejepastakugler, strimlet sødet okse- eller svinekød og grøn mango.

Alt er delikat. Tilbehøret er stærkt i smagen – sødt, salt, nogle gange funky – og man spiser det langsomt, skiftevis med skefulde koldt risvand. Det er meningen, at det skal spises roligt. Ingen hastværk. Og det er overraskende mættende.

Khao Chae blev først bragt til Thailand af Mon-folket, men den blev raffineret i de kongelige køkkener under Kong Rama II's regeringstid. I dag spises den mest i marts og april, især omkring ... Songkran, Thailands traditionelle nytår. Nogle restauranter i Bangkok følger stadig den gamle tilberedningsstil med vand tilsat jasmin og stearinlysrøg – en indsats, der tager timer bare at tilberede én portion.

De fleste bliver overraskede over, hvor meget arbejde der ligger bag at lave et ordentligt Khao Chae-sæt. Risen skal dampes og derefter afkøles langsomt. Vandet tilsættes jasmin og tilsættes nogle gange duft ved hjælp af en traditionel stearinlysrygningsteknik. Hver tilbehørsret – som fyldte skalotteløg, rejepastakugler eller sød syltede majroer – skal tilberedes i hånden, ofte ved hjælp af gammeldags opskrifter, der er gået i arv gennem familier. På grund af den tid og de færdigheder, der kræves, findes Khao Chae nu mere almindeligt i eksklusive restauranter og hoteller, især dem, der fokuserer på traditionel thailandsk mad. Du kan stadig finde den på små lokale steder som Nai Ouan, men den bliver sjældnere uden for den varme sæson eller på afslappede spisesteder.

Vi leder altid efter den, når sommeren starter. Det er ikke en ret, man spiser hver dag, men mere som en sæsonbestemt oplevelse. Den er kølende, aromatisk og føles som at spise en del af Thailands kulinariske historie.

Hvor man kan prøve Khao Chae i Bangkok

Royal Osha

Khao Chae på Royal Osha Restaurat i Bangkok

Blandt de mange Khao Chae, vi prøvede for nylig i Bangkok, var den på Royal Osha nok den bedste. Den var den dyreste med 1,250 baht, men kvaliteten og detaljerne var imponerende. Jasminrisen var udblødt i koldt, blomsterduftende vand og serveret med syv tilbehør, alle smukt arrangeret. Vi kunne især godt lide rejepastakuglerne, de fyldte skalotteløg og den søde, syltede radise. Hver bid havde den rette balance – intet var for salt eller for sødt.

Royal Osha 2

Risvandet havde en ren, mild aroma, der ikke var for stærk. De tilsatte også udskårne grøntsager og frugter, hvilket gjorde sættet ret specielt. Præsentationen var raffineret, men ikke overdrevet. Selvom det ikke er noget, vi spiser ofte, er det en fantastisk måde at nyde denne klassiske sommerret på i en mere raffineret stil. Hvis du er nysgerrig efter Khao Chae i paladsstil, er denne værd at prøve én gang.

Læs mere!

Saneh Jan

Khao Chae på Saneh Jaan Restaurant

Saneh Jaan er en prisvindende thailandsk restaurant beliggende i Sindhorn Tower på Wireless Road i Ploenchit, Bangkok. Restauranten er kendt for at servere autentisk og traditionel thailandsk mad, og er især berømt for sin sæsonbestemte Khao Chae, en forfriskende sommerret.

Beliggenhed: Ploenchit
Adresse: Sindhorn Tower, 130-132 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330
Telefon: 02 650 9880
ÅbningstiderMandag til lørdag fra 11:30 til 2:30 og 6:00 til 10:00 (lukket om søndagen)
Specialitet: Autentisk thailandsk køkken med fokus på kongelige og traditionelle opskrifter; berømt for Khao Chae i sommersæsonen
Prisklasse: Dyrt
BTS eller MRTBTS Ploenchit Station – cirka 10 minutters gang

Benjarong ved Baan Dusit Thani

Khao Chae ved Benjarong - Baan Dusit Thani

Dette Khao Chae-sæt, der er tilgængeligt fra 1. til 30. april 2025, indeholder jasminris tilsat blomsteraromaer og et udvalg af traditionelle krydderier, fremstillet af kok Breeze Sujinda Tongtawin.

Beliggenhed: Silom
Adresse: 116, 2 Sala Daeng Rd, Si Lom, Bang Rak, Bangkok 10500
Åbningstider: 11 – 2.30, 5.30 – 10
Telefon: 022 009 009
Pris: Høj
BTS: Sala Daeng, 600 m

Flourish på Sindhorn Kempinski

Khao Chae på Florish Restaurant, Sindhorn Kempinski Hotel

Flourish, der ligger i det eksklusive Sindhorn Kempinski Hotel, serverer et raffineret Khao Chae-sæt i sommermånederne, tilberedt med sans for detaljer og præsenteret i elegant thailandsk service. Det er et roligt og eksklusivt sted at opleve denne traditionelle ret i rolige omgivelser.

Beliggenhed: Ploenchit
Adresse: 80 Soi Ton Son, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
Telefon: 02 095 9999
Afstand fra nærmeste BTS: BTS Chid Lom 1.1 km, BTS Ratchadamri: 570 m
Pris: høj

Mit hus

Khao Chae på Ma Maison

Ma Maison Bangkok er en unik thailandsk restaurant i Ploenchit, beliggende i et drivhus i skyggen af ​​enorme gamle træer i en stor grøn have, gemt i hjertet af Bangkok. Restauranten deler haven med Nai Lert Park Heritage Home-museet og det gamle Swissotel Nai Lert Park, som i sine glorværdige år i 1984 var et Hilton.

Lokation: Ploenchit
madlavning
Traditionel thailandsk
Adresse
: Nai Lert Park Heritage Home, 4 Soi Somkid, Phloen Chit Road
Åbne
: 11 – 3, 6 – 10
Sådanne: 02-655-4773
BTSPhloen Chit eller Chit Lom
Pris: høj

Khao (Vadhana)

Denne MICHELIN-listede restaurant ligger i Ekkamai og tilbyder et sæsonbestemt Khao Chae-sæt med jasminris røget med duftende stearinlys, serveret med traditionelle tilbehør.

Siam Tea Room på Asiatique

Kok Aon præsenterer et Khao Chae-sæt i begrænset oplag indtil 31. maj 2025. Retten indeholder kold jasminris med aromatisk vand og en række søde og salte tilbehør.

Khum Hom Restaurant

Fra 24. marts til 12. maj 2025 tilbyder kok Ian Kittichai et Khao Chae-sæt med kolde jasminris og ni håndlavede tilbehør, herunder friturestegt karamelliseret rejepasta og fyldt grøn peber.

Safran og Romsai på Banyan Tree Bangkok

Disse steder tilbyder Khao Chae-retter med jasminduftende vand med kold ris, ledsaget af traditionelle tilbehør som gyldenstegte rejepastakugler og fyldte skalotteløg.

5/5 - (3 stemmer)
Willy Thuan

Willy Thuan

Willy Thuan er grundlæggeren af ​​Phuket 101. Efter at have rejst gennem mere end 40 lande og arbejdet med Club Med og Expedia, slog han sig ned i Phuket i 1994. Han deler ægte rejseindsigt og originale fotografier fra hele Thailand.Se forfatterindlæg